Por Julie Dorrico

RESUMO

Este texto tem por objetivo pensar a fortuna crítica de Macunaíma: o
herói sem nenhum caráter (1928), obra do escritor modernista Mário de
Andrade, como ferramenta de exclusão indígena. Meu argumento consiste
em mostrar que a fortuna crítica redunda sobre o processo criativo de
Mário de Andrade, apagando as origens indígenas ou sem nenhum compromisso
com elas. Para tanto, dividirei esse ensaio em três partes: na
primeira apresentarei brevemente o que chamo de Literatura Indígena
Contemporânea; na segunda, a manifestação de Makunaimî na literatura
indígena representado de forma positiva; e na terceira mostrarei que
a fortuna crítica de teóricos brasileiros redunda na metodologia da exclusão
sem dialogar com os povos indígenas. Concluo que tal tratamento
epistêmico tem consequências reais e negativas para os sujeitos indígenas
e proponho o estudo concomitante e urgente da Literatura Indígena Contemporânea
de modo comparado com o cânone literário brasileiro.

Palavras-chave: Macunaíma. Modernismo. Makunaimî.
Literatura Indígena.

ABSTRACT

This text aims to analyse Macunaíma’s critical fortune: the hero without
any character (1928), the work of the modernist writer Mário de Andrade,
as a tool of indigenous exclusion. My argument is to present that
the critical fortune takes place on the creative process of Mário de Andrade,
erasing the indigenous origins or without any commitment to them.
To this, I will divide this essay into three parts: in the first I will briefly
present what I call Contemporary Indigenous Literature; in the second,
the manifestation of Makunaimî in indigenous literature represented in a
positive way; and in the third I will show that the critical fortune of Brazilian
theorists results in the methodology of exclusion without dialoguing
A fortuna crítica (da exclusão): Makunaimî na literatura indígena contemporânea
with indigenous peoples. I conclude that such epistemic treatment has
real and negative consequences for indigenous subjects and I propose the
concomitant and urgent study of Contemporary Indigenous Literature
comparing to the Brazilian literary canon.

Keywords: Macunaíma. Modernism. Makunaimî. Indigenous Literature.

Para ler o texto completo, é só baixar o artigo: